Rinotungamirirwa mhino: shoko ukoshi phraseologism

vanhu vose nhema uye kubiridzira mumwe. nyaya iyi zviri pachena. Zvisinei, chokwadi chitsotsi inogona wakaiswa nenzira dzakasiyana. Somuenzaniso, apo vanhu vakaziva kuti akanyengedza ake zvakare uye zvakare, iye anogona kutaura: "Ndingaita sei kutungamirirwa ne mhino!" Nechinangwa phraseologism funga pamusoro nyore uye ndinovimba anonzwisisika mienzaniso.

mavambo

Kufanana akawanda Mitsara, izvi midzi kare, saka izvozvo inongori pfungwa. Asi ivo vose vanobvumirana nezvokuti kwayakatangira Kutaura runodiwa mumhuri mamiriro ezvinhu. Zvimwe kuverenga izvi muzive kuti mhuka, uye zvakawanda zvakananga - Nzombe, akatungamirirwa neMweya mhino kuburikidza mhete Threaded kupinda olfactory nenyere.

Zvadaro, pamusoro nguva, zvose Easterly kana kukanganwa zvachose, paiva chete mashoko okuti "rinotungamirirwa yepamhino." Zvichireva phraseologism kunotevera.

ukoshi

Broadly phraseologism anomirira "nyengera." A rechiito rinogona kuva kunyengera, pfungwa, kusonganirana mwoyo wako zvido. Somuenzaniso, kwete kupa mari kuti vasingabhadharwi mubairo, asi kuti, "Ndizvozvo, mangwana, kuswera mangwana" - anotungamirirwa nomudzimu mhino.

Kunewo mamwe yakaoma, mumwe vangatoti, dzakaonda zviitiko apo vanhu vanopedza. Somuenzaniso, jaya anoudza vabereki vake kuti anoshanyira ari Institute, uye anofamba kupinda mubhawa. Chokwadi, kuti-kuva mudzidzi asingadi kubvuma vabereki kuti haana kufanana chikoro mutemo, uye haana kuona pachake ari mufananidzo gweta ramangwana. All anoda - musikana, mumwe gitare uye cocktaileja simba asina kubva mukaka. Chokwadi, unogona kunzwisiswa, zvatinosiita chido jaya, azere nesimba, asi vabereki vangu havavabvumiri dzezvinangwa zvakadaro, kana vaiziva nezvavo. Pano acheter uye mberi kwavo zuva-nezuva rinotungamirirwa mhino (phraseologism ukoshi rakapiwa mundima yokutanga chino), uye kuti akabva? Zvakaipisisa truants aigona Chokwadi, kubvuma, asi zvino hapana muzariro hatichamuzivi.

Zvisinei, pamusoro chete mamiriro ezvinhu ndinoda kutaura zvakananga. Quick-witted muverengi achanzwisisa kuti ichava pamusoro murume nomukadzi. Girls vagara vakada basa iri - rinotungamirirwa yepamhino.

Muzivi French uye Russian dimikira

Pane inozivikanwa aphorism pamusoro La Rochefoucauld "Of vaviri vanoda mumwe Rudo uye mumwe angozvibvumira rudo." Zvinosuruvarisa varume, uyo anoita kuti huvepo, kazhinji mukadzi. Chokwadi, pane pfini uye vanonyengera vanhu, asi ichi ndicho kujairika.

Asi isu digress. Saka, kana mukomana uye musikana Kudanana, ipapo zvose zvakanaka. The peya haafungi, uye kunyanya chete rudo, uye ipapo rudo anowana upenyu, pamwe upenyu vana vauye. Uye ipapo anouya nguva vakasuruvara apo munhu anoda kuwana kutanga kubva mudenderedzwa upenyu. Asi regai kutaura nezvazvo.

Saka, muzvinhu izvi, hapana chido kutungamirirwa nomudzimu mhino (phraseologism ukoshi hakuiti kuti zvikuru muchakavanzika) naye, asi kana ari mukadzi kana murume haadi?

Mienzaniso kushandisa mashoko ari ezvinhu akasiyana

Fungidzira kuti mukadzi haadi mumwe wavo, asi kungoti anorishandisa vayo zvinodiwa. Kwete isingawanzowanikwi chakajairika yakadaro, vanobvumirana nazvo. Zvino pakati pavo, pakupedzisira yakadaro kukurukurirana kunogona kuitika.

- Honey, ndiudzei unondida? - anobvunza murume zvakadzikama.

- Honey, chii upenzi zvamunokumbira Chokwadi, hungu!

- Zhannochka, zvakanaka taiva Venice, ndakatenga iwe munhu mbava jasi, yakawanda zvishongo zvakarurama?

- Hongu, sweetie. Zvisinei, zvishongo haana zvakawanda.

- Oh, ndizvozvo sei! Munoziva, ini ndinoona kuti iwe adzinge ini kumativi nokuda mhino! - Ndakati murume, ari kutaurwa kwezvishongo akarasikirwa murefu.

- Ndezvipi iwe saka vakaputsa?! - Iye pounced pamusoro wake.

- Zvino! Wanga mupenyu kwemakore 10, uye isu tichiri havana vana!

Ngatisiyei izvi rokupedzisira vaviri yakatofanana kunyengerwa zvavanotarisira wake, uye ona ichi: ". Ndinoda vana vako" maererano munhu nokururamisira akachenjera, uyo aida kuramba kusazivikanwa, apo mumwe mukadzi anoti "Ndinokudai", sezvariri rinoreva Kana paakapiwa mairi dzimwe rinoreva, zvingangoita kuti tsika varume rinotungamirirwa mhino (ukoshi phraseologism shoko rimwe - "kubiridzira").

Mumwe muenzaniso, kwete rudo. Mumwe murume akatora mari kubva mumwe. Kwete kuti vazhinji (zhinji hapana achapa munguva yedu) - Zvakanaka, ndine urombo kupa chikwereti ane chitsama.

Uye "akakweretesa" anouya "anokwereta", uye chokwadi nguva dzose hapana mari nokuda kwezvikonzero zvakasiyana-siyana: mai vomukadzi akanga achirwara - mishonga zvinodiwa, zvino panguva chirwere chaizvo akarwarisa ose zvakaipa, saka kuti hapana masimba.

Izvi zvinokonzera kuti "akakweretesa" kufunga sezvinotevera: "Handisi kana izvi kuenda munhu anoshamisa, uye ndichiri kunyengedza?!" Kukosha phraseologism (kupa Achienzanisira zvarinoreva, aiva wekupedzisira), zvinoita sokuti hapana ane matambudziko.

Chinhu chikuru - ndiko kunzwisisa mukuru shoko kutaura dzokai, uye ipapo hapana dambudziko kumunyorera muenzaniso.

Tinovimba muverengi achaita kutsungirira ichi nyore pashure ino.