"Kunyange zvazvo ruvara teshi": ukoshi phraseologism uye mienzaniso kushandiswa

Unorevei kana uchiti okuti "dzinenge kuvimba teshi musoro"? Phraseologism kukosha, nhoroondo kwayakatangira vari akafukidza pakudzokorora uku. Hatifaniri chete kuziva zvinoreva, asi kupa yakakodzera mabhuku muenzaniso.

ukoshi

Zvinoshamisa, vamwe mashoko kurarama kunyange kana chaizvo pfungwa pamusoro neakatanga, hakusisipo. Somuenzaniso, ndiani ari kuita mbambo, uyo anodzida? Ndechokuti vamwe hermits nemaune zvishoma kukurukura yavo budiriro. Asi zvine mashoko. Mashoko okuti "kanenge kuverenga pamusoro wake teshi" (zvichireva phraseologism zvino tinonzwisisa) achiri aripo ari nemumuromo nemifananidzo. Rinoshandiswa nevanhu vakawanda panguva imwe tsanangudzo vasiri kudiwa. Zvinoreva mashoko akabatwa zvakakwana.

Kana kare rakaitwa chombo zvinobudirira pamudzivisi refu hozhwe pachigadziko chigutsa uye vakashanda pamwe nesanhu. Wood mu muitiro kuva inozezesa uye unopinza, asi "nechigadziko", zvakare, akawa. Happy rimwe: chigutsa haafungi chinhu, uye haana hanya sei kazhinji musi Spil vachafamba demo.

Mumwe achati, "Zvose zvakanaka, asi chii chiri" kanenge kuvimba teshi musoro "? Zvichireva phraseologism ndeye vanhu? Kukurukurirana ndiyo wakananga. Kana pamusoro murume saka taura, zvinonzwisiswa kuti kana kunyange kushandisa musoro wake se muchina nokuda mbambo, hazvisi kunyange ziso nekubwaira. Zvichitaurwa zviri nyore, haana hanya.

Manzwiro api anogona kutaura achiti?

Zviri kwete manzwiro, unogona kuva nenheyo chinzvimbo kurutivi nyika. It zvinoenderana neshoko chete kuti Anotyisa vazhinji - ". Kusava nehanya" Student Somuenzaniso, havana hanya, kuti pashure mugwaro rechi9 kwaari hooliganism vakatapwa kukoreji (zviri pachena kuti College iri iyi - ndiyo yechipiri kushandiswa dzidzo, kwete yepamusoro, sezvo zvingava zviri America). Uye sei tisingagoni kufunga shoko "dzinenge kuvimba teshi musoro"? Zvichireva phraseologism takakurukura chete kumusoro. Asi ngatirege mudzidzi oga.

Yakakurumbira hanya mutambi munhoroondo mabhuku ndiyo Meursault - ". The ndokundoudza" iri protagonist of yokufungidzira Ndizvo chaizvo uyo ranga okuti "kanenge kuverenga pamusoro wake teshi" kutsanangura maitiro.

The ukama iye haafariri paanoti bhayibhayi kuna mai vake, paguva, anonzwa asina kusuwa, uye kutsamwa chido yefodya, anwe kofi uye urombo zvikuru kuti haugoni kuita izvi chero nzira.

Ndinoda musikana zvakare anokwidziridza Meursault hope yairwisana ehurumende.

Zvisinei, iye achiri akamuka zuva rimwe, asi kana? Muverengi vachadzidza nokuverenga yokufungidzira Albera Kamyu.

Uye basa redu kunofanira kuonekwa apera.