mutauro Russian - kunzwisisa chakajairika, inopenya, zvikuru-siyana. Izvi zvinoshandawo vose ayo siyana. Kunyanya zviitiko zvinonakidza mariri inogona kuchengetwa pachiyero phonetics, nemashoko uye girama. akaturikidzana izvi pakutanga ari kupfuura vakakwana kutiudza pamusoro kuchinja kuitika munzvimbo nemumuromo uye zvakanyorwa mutauro nokufamba kwenguva, pasi pokudzora kwomudzimu kuitika munharaunda. Kana vanochera matongo dzokubvisa ruzivo nezve "mabasa zvekare" apo pakubata zvicherwa zvakawanwa, ari nyanzvi dzemitauro kuita chete basa, kudzidza upenyu reshoko.
lexical Changeling
Mutauro unokura, zvichida kupfuura kubvongodzwa mutauro inotungamirwa. Ndicho zvakawanda nezvimwe zvikamu philology chokuita kutaura mhenyu kukurukurirana. Naizvozvo, lexical maumbirwo mutauro wokuRussia mupfumi saka, multileveledness, siyana. Mukuwedzera zvinofanana uye antonymous tsika mapoka kupinda kunzwisisa correlative ukama, nyanzvi dzemitauro kuziva mumwe commonality zvikuru mashoko, akadana homonyms. Zviri zvikuru heterogeneous, ayo lexical dzakabatana voga zvinoumba muzvizhinji kuti yoga mapazi. Izvi, pamwechete homonyms, homophones uye homographs, mienzaniso izvo tinofanira kunzwisisa.
The tsananguro
Izwi kwasvika kwatiri kubva mutauro wechiGiriki chekare uye rinoreva "kunyora chete" kana "nyora chete." Zvinorevei? Uye kuti homographs - mienzaniso mashoko ane graphical werudzii dzakafanana, asi vari kutaurwa zvakasiyana uye regai zvinopindirana dzavo lexical zvaanoreva. The musiyano emashoko, kunyanya anosundwa mismatch kuvhunduka munzvimbo kana phonetic uye girama mitemo. The homographs dzakakurumbira, mienzaniso iro pachena anoratidza musiyano - uye shoko za'mok zamo'k, a'tlas uye atla uye vamwe.
isu kutsanangurira vana
Mutauro akadzidza zvakadzama pachikoro mugiredhi 5th, uye ipapo ndine vana nemaune havana kudzokera kuna vadzidza zvinhu kusvika kwokupedzisira bvunzo, apo unofanira kurangarira uye kuronga zivo yose nechigadziko. Unogona kutaura pamusoro mumwe mutauro zvikamu. Saka zvinokosha kuti vadzidzi pakutanga akadzidza zvakanaka uye zviri nyore kuti patsanura siyana kwomutauro mananara. Richitsanangura chidzidzo kuti homographs dzakadaro, mienzaniso mudzidzisi anofanira kuita inonyatsotsanangurwa, vachitevera nheyo "kubvira nyore kuti zvakaoma." E., Pakutanga anotsanangura, ipapo anobvunza vadzidzi kuita zvakafanana. Zvakakosha zvikuru muna muitiro nepamahofisi shinda kupa mashoko lexical dudziro. Chete ipapo rinogona kuitwa kwemashoko riri rakasimba, uye kuyeuka - vanoziva.
mashandisirwo zvakatipoteredza
Naizvozvo, kuverenga zvose dzidziso, kubva methodological nemaonero zvinonyanya yakarurama kutungamirira homographs kwete chete - mienzaniso mitsara ine rinotsanangura nemashoko achava zvikuru kuoneka. Kana mudzidzisi anonyora pamusoro bhodhi rokuti "vakwegura yemauto Ages yemauto ibwe yemauto yamambo neshongwe varefu, nomuzinda Castle", vana zvichava zvakajeka kuti tiri kutaura pamusoro mapurani yakarongeka, munhu chivako chokugara, uye zvichingodaro. D. Uyezve, zvinokwanisika kuti pachavo zvinyorwa 1-2 ne akakodzera panyaya homographs. Mienzaniso: "On a zvakakwirira rinotyisa romurwizi Ages Castle akamira. Akanga akapoteredzwa kwegore risingapindiki rusvingo rwematombo. " Now homograph: dodgy zvechizarira, Padlock, kiya akaputsika, ZIP zvechizarira. Vana pakarepo kuona kuti mienzaniso iyi mupfungwa imwe mashandiro kuvhara chinhu. Uye vacharamba kuita zvinoverengeka "Baba chibhakera musuo kiya itsva hwakavimbika. Zvino tinogona Musatya nokuti kuchengeteka mufurati rake. " Kana mudzidzisi mukirasi mune zvinotevera zvidzidzo ichava nguva nenguva kudzokera iyi, zvingabatsira kuti vadzidzi mutauro tsika.
Close asi kwete kufanana
Sezvingatarisirwa, mwana zvakaoma kuchengeta mundangariro zvose mashoko awanika kuti nguva kudzidzira basa uye muna yaro yepakutanga fomu kuti vazviise pamberi bvunzo. Chinhu chokutanga anotanga kuwana vakavhiringidzika kana mashoko lexicology anorasikirwa yokukurumidzira - chii homographs uye homophones (anoreva zvakafanana, antonyms, homonyms vanoyeukwa kusimbaradzwa, saka kuti kusiyaniswa zvinhu zvakawanda raidudzwa ..). Homophony chiri inobva napedyo inzwi (the "mabviro" - ruzha). Hungu, mashoko aya kakawanda nesipereti chete (kwete nguva dzose!) Asi vane chete madudziro emazwi, apo homographs - kwete. Homophones - ndiko: hanyanisi - muti uye hanyanisi - chombo, jeko - bvudzi uye chirukwa - Agricultural michina, dzihwa - chirwere uye chakuvhe - muti (akasiyana graphical goko nokuda chete phonetic Clearance!).
systematization pamusoro homographs
dambudziko Homography kuti nyanzvi dzemitauro Russian vakatanga zvakakomba kuita kare muna 21 remakore yedu. Kusvikira panguva iyoyo, chiitiko ichi mitauro kwainzi zvechipameso chaizvo. Mazuva philology kunze yakajeka homographs (.. Ie, akashambidzika) iri dzinounzwa:
- Mashoko akanyorwa zvakafanana uye anoreva zvakafanana mukukurukurirana Somuenzaniso, furawa 'uye mu'ka;
- mashoko vakanyora mamiriro ayo kuti rakasiyana chikamu nhengo kutaura: zvo'nok uye zvono'k;
- ezvinhu homographs: pana Ko'li - kana '.
A mabasa akasiyana-siyana pamwe kunakidza slant kubatsira vadzidzi zvakadzama kupinda zvakavanzika mutauro wokuRussia uye kubata peculiarities ayo. Uye ivai nechokwadi kuvadzidzisa kushandisa maduramazwi, kusanganisira muduramazwi homographs!