Arts & EntertainmentLiterature

Kassil, "Conduit na Schwambrania": chidimbu uye vanhu vanonyanya kutaurwa

Sezvo vaRevhi Kassil vachiyeuka, nyaya iyi yakatanga pazuva iro iye nemukoma wake Oskoy vaishumira mutongo wavo mukona yevakafirwa chess queen. Mifananidzo yakagadzirwa nokuda kwebaba pakukumbira, uye akaikoshesa zvikuru.

Nyika yakavhurwa munharaunda

Muchikamu chakasviba chepry, hama dzakanzwa sevari mutirongo.
- Uye ngatitiza! - akati netariro mukoma muduku Oska. "Ngatitikei pasi!"
Asi mukoma mukuru Lelka akangoerekana auya nepfungwa yakajeka.
"Hatisi kuenda kupi!" - akadaro. - Ngatitii nezvemutambo mutsva! Iyi ndiyo nyika yatakawana: dzimba dzemadzimambo, makomo, michindwe, gungwa. Pachava nehuro hwedu, izvo vanhu vakuru vanga vasingazivi nezvazvo.

Nyika itsva yaida zita rakanaka. Lelka naAsya vakatumidza nyika iyo yakapikirwa naSchwambrania, nekubatana nebhuku raSchwab "Greek Myths." Tsamba "M" yakawedzerwa ye euphony.

Conduit na Schwambrania. Zvinyorwa zvishomanana zvebhuku racho

Schwambrania akabatwa pamapu ezvigadzirwa naOska pachake. Chimiro chakanga chakafanana neino rezino, iyo iyo mhandara muduku yakakopihwa kubva pakushambadzira kwechiremba wemazino.

Zino racho rakafananidzira mutemo wakachenjera wehurumende itsva.
Schwambrania yaiva nyika yakapoteredzwa ne "akian", mafungu uye "gungwa". Pamusoro penyika maiva nemaguta, bays uye makomo. Mamwe mazwi ane zvikanganiso, izvo zvakaruramiswa nevechidiki chemuvaravara. Kwakanga kunewo blot, kutendeseka kwakanyorwa pasi payo: "Chitsuwa chacho hachiverengi, chinoparara nenzira yechirwere."

Pasi pemepu yaiva chitsuwa chePiligviniana, ine guta guru kune imwe nyika. Kuti zvive nyore, zvinyorwa zviviri zvakanyorwa pa "Morya" yevatyairi vengarava dzinopfuura: "saka nepamusoro pezvino" - "uye sekupikisa".
Mepu yacho yakanga yakajeka zvikuru. Izvi zvaive zvichienderana nechishuvo chekururamisira, izvo vavaki venyika vairota.

Kuruboshwe ndi "moray" - kurudyi "morje", pano - Argon, uye ikoko Drundzonsk. Iwe une-kubha, uye ini-100 masentimita. Zvinonzi kururamisira!

Uyezve munyori anotaura, kuti Швамбрания yakarwisa hondo. Vavengi vainzi vaCaldonia neBalvons.

Hondo yakatanga sezvinotevera: kubva mberi kuenda kune mambo (Lelka) ndiye aiva mushure (Oska) uye akapa mambo tsamba netsvimbo kubva kuvavengi. Vavengi vairarama kune rumwe rutivi rwe "masvingo" anoratidzwa pamapu nemashiripiti. Hondo idzi dzakaitwa parekete yakatarwa nezwi "hondo". Pamativi ose maviri e "hondo" akaiswa "kutapwa", apo mauto akabatwa akaiswa.

Brechka naJack, shanduro yevashambadziri

Mukufananidza nehondo yeSchwambran, Russia yakapinda muHondo Yenyika Yese. Schwambrania nguva dzose akabuda kukundwa kubva kuhondo, kufanana neTsarist Russia, mumabhuku ekuchikoro.

MuSchwambrania, Oska naLelka vaigara muDrundzonsk, panhare yekupedzisira ye chivakwa chechiuru chiuru. Uye mumusha wavo weKokrovsk, pasi pemahwindo akapfuura mumugwagwa unonzi vanhu veBrška.

Paari manheru, varume nevanasikana kubva kumapurazi ari pedyo akatarisa. Mugwagwa wakanga uine ruvara rwemhando yezviyo zvezuva. Kubva mumugwagwa kwakauya zvinyorwa zve "kunatswa" kukurukurirana:
"Ndibvumirei kuti ndibatisise iwe, musikana!" Vanokudana sei iwe? Masha, chi Katyusha?
- Usamira ... Duzhe smart! - akashinga kupindura runyoro rwekumaruwa, achipfira mate kubva kumbeu. - Asi zvisinei, hai tobi Greek, - chipish!

... Zvikepe zvizhinji zvekutakura zvaifamba pamwe chete neVolga, iyo yakanga isingagoni asi iyo inobata Shvambrania. Ikokowo kwakaonekwa gamba, rainzi Jack, shamwari yevashambadziri. Izvi zvakaitika maererano ne kabhuku kakatengwa mumusika. Yaiva dudziro yepasi rose yevashambadziri.

Sa polyglot, Jack akanga akasununguka kuti ati: "Ken ah, batsira!" Ipai mhepo, guten morgen, hello, murume akaputika, Amai Mia, mungatora zvakadini kuti muponese chikepe? "

Izvi zvakange zvakasiyana nevagari veBrchka, vachipfira mateke emugwagwa, uye vanogona kushanda semuenzaniso wemutauro weSwitzerland vanoziva.

Kutanga nechitatu yekirasi makate

Nguva dzakavhiringidza dzinotsanangurwa naLev Kassil mubhuku rinonzi "Conduit na Schwambrania". Chidimbu hachibvumiri kunyudza mumweya wevarume vaduku, izvo dzimwe nguva zvakafanana nechikepe.

Vatakadzi vemakamuri vakanga vari pamagungano akaparadzaniswa kuva zvikamu zvekutanga uye chechitatu chekirasi. Makirasi okutanga aiva mukamuri yekurara, kudzidza kwababa uye imba yekudyira. Makirasi matatu ekirasi makamuri ebiki nekicheni.

Kubva kukicheni chinotakura maonero eimwe nyika yakazarurwa. Munyika ino ikoko maigara avo avo vakuru vainzi kusakodzera kuzivikanwa. Pakati pavo maiva mapembi, vatoro, chimiro chinoputika, wipers, mashizha uye vabati vemoto. Zvichida vakanga vari vanhu vakanaka, asi magamba edu akaudzwa nevakuru kuti vazere nemishonga.

Naive Oska akambobvunza mubvunzo kuna Levonty Abramkin, tenzi wezvinyorwa zvepomochnyh:
"Ichokwadi here kuti ruvara rutsvuku runokambaira pamusoro pako?"
"Ndechipi chine mhete mitsvuku?" - Yakarambidzwa Levante. "Makate anowanzoitika." Uye mhete mitsvuku - handiyeuki mhuka dzakadaro ...

Oska akafarira kuvhomora hove kubva mumvura, ndokubva agadzirisa mararamiro avo mumakabhokisi. Rimwe zuva akarova mazino ake, uye akarova.

Pane imwe nguva, Oska akasangana nemupristi, waaifunga kuti aiva musikana, uye muprista akapinda muhurukuro yechitendero naye.

Oska aive akavhiringidzika uye aigara achivhiringidzika: vanhu vasina simba neBalkan; St. Bernard ane muiti wemasikirwo Sarah Bernhardt, mhuka dzine gomo rinoputika.

Anoenda kuvanhu

Papa Shvambrani akashanda sechiremba. Dzimwe nguva, kunze kwezvinangwa zvezvematongerwo enyika, akaraira ngoro nebhiza, akapfekedza shati, uye mubasa romudzidzisi aigara pabhokisi. Kana vakadzi vacho vaiuya mberi, papa akabvunza Lelka kuti avabvunze kuti vape. Lelka akaswedera ndokunyunyuta akati: "Amainini, ndiko kuti, Madam ... baba vanokukumbira kuti utame trolls. Uye zvadaro tichaisa pasi pakarepo. "

"Izvi" kutyaira kuvanhu "zvakaguma nekuti papa akambotipinza zvose mugomba, uye kubva panguva iyo maitiro akamira" (Lev Kassil, "Conduit na Schwambrania").

Russian Ciderella

Pamwechete vaScwambri vakaziva kuti pane chimwe chakaipa muupenyu. Vanhu vakakurumbira pasi pano vaiva vanhu vakuru, asi kwete vose. Uye chete avo vaivapo maiva nengoro dzemabhiza dzinodhura uye uniforom caps. Vamwe vose vakapinda muboka risina kukodzera kufambidzana uye vakashanda kubva mangwanani kusvikira mambakwedza. Nyika inotongwa nokusaruramisira. Uyu ndiwo pfungwa huru yebhuku rinonzi "Conduit na Schwambrania", muchidimbu muchidimbu chechazoti nezvemaitiro makuru akanaka uye asina kunaka.

Imwe muzukuru Mitya, akadzingwa kubva muimba yekurovedza, akauya kuzoshanyira vaSchwambrians. Mitya haana kufarira vakuru vakuru uye akarayira kuti mhuri yezemstvo igumbuke.

Ikoko kwakanga kune bhora-kuvhara, uye mutevedzeri akanaka Marfushe akanga akagadzirira kuita basa rekudzingwa kweZemsky rugare rwepfungwa. Nokuti iye akaita sutu muchimiro chemvulopu. Pamusoro pazvo kwakaenda matanho okuisa mavara, ayo Marfusha akaunganidza kwemakore mazhinji.

Pabhokisi Marfusha akakunda kunaka kose ndokukunda mubairo: yekurindira yegoridhe. Zemsky mukuru akawira mukuda ne prelest, asi akaudzwa kuti Marfusha aiva mushumiri ari nyore. Zemsky akanyadziswa.

Kuvhara rake usiku, Mitya akasunga galosh yakawanda nechinyorwa: "Kune avo vanogara pamakumbo, iyo ichava mudzimai weZemsky."
Zvose - sezviri munyaya yeCinderella ...

Sisari uye Conduit

Lelka akabvumirwa kune gymnasium. Vadzidzisi vemitambo vakanzi sizars nekuda kwemavara avo makuru. Sisari aiva shiri dzisina kusununguka uye haana kuda kuteerera mirairo. Pazuva rokutanga Lelka, uyo akauya naamai vake mune cafe, akapinda muCuteu (kana kuti bhuku reDove). Iri ndiro zita remagazini, apo mutungamiriri weimba yekurovedza, akatumidza zita rinonzi Fish's Eye, akanyorera bhodhi rehomwe. Iyo cafe yaifungidzirwa sangano rinofadza, uye vadzidzi vekurovedza vaisabvumirwa kushanyira nzvimbo dzakadaro.

Kupindira mumudonzvo kwakaitwa nemutariri weimba yekurovedza, iyo inonzi Tsap-Tsarapich. Zvaiva nyore kusvika kumagazini; Pamusoro penguvo isina kuvezwa uye kuonekwa muguta racho mushure mechinomwe manheru; Nokushanyira cinema kana kupfeka shati-yakarukwa.

Iko gymnasium yakanga izere kufara. Sisari, kunyanya vana vevarimi, vakarwa, vachiputa mudzimba uye vakanyengedza vadzidzisi. Vauya nemitauro yekuchenjera yekuendesa mapepa okubiridzira kubva kumakero ekuvakidzana. Mhombwe dzechidiki dziripo, dzakapisa phosphorus kuti dzive nekunhuwa-dzose kuitira kuti dzishungurudzire chidzidzo.

Mumwe chete aifarira chikoro chechikoro aiva mutungamiriri wemirimi Romashov, uyo akakurira mapeji ane mazano anonyadzisa. Pashure pehurukuro dzake, vazhinji vakarasikirwa nechido chekufungidzira, vanoyeuka munyori webasa "Conduit na Schwambrania."

Mhare dzebhuku racho dzakapfuura hupenyu hwezuva nezuva hwechikoro chekare chegirama. Pakati pezvinyorwa zvinoshamisa zvebhuku rakamira Athos Recruit, hero ye shalman, murume akagadzira mabhero emagetsi uye mabhuku adored.

Shalman, sezvaainzi nezita nevanhu vomumaguta, yaiva nzvimbo yevarombo. Akange ari pedyo nemiganhu yezvokudya mumujaarari. Yakakurukurwa pamusoro pekusuruvara kwehupenyu hweChinese chinonzi Chi Sun-cha, guruji Levonty Abramkin, chiGermany organ-grinder Gersht, mbavha Krivopatrya naShebarsha uye mutengesi wechidiki Iosif Pukis. Mu shalman verenga mabhuku uye chikoro chechikoro chinonzwa sevanhu vakuru, vakaenzana pakati pekuenzana ...

Izvi zvinorangarirwa naLev Kassil. "Conduit uye Schwambrania" (chidimbu chebhuku hachikwanise kuratidza izvi zvakazara) chinotsanangura hupenyu hwevanhuwo zvavo. Iyi tsanangudzo ichasvitsa vaverengi vaduku kuhupenyu, iyo kune vakawanda ichave kuwanikwa zvechokwadi.

Tarakanius naMatryona

Mutungamiri Fish Eye nekuda kwekurwisana muHindu revanhu veGivhi rakarambidzwa. Vadzidzi veimba yekurovedza vakapandukira uye, mukupikisa, vakagura guta rose rinoshanya pamhemberero. Athos Recruit, uyo akawana basa rakanaka pane izvi, akafara kwazvo.

Mapurisa ainge achitsvaga vaHoliglig vasingazivikanwi. Stepan Gavry, anonzi Atlantis, akabatwa, uye Bindyug, uyo aifarira hurumende nekuda kwesimba rake rine simba. Ivo, uye pamwe navo, vatanhatuzve Cesairs, avo vakabatanidzwa munyaya iyi, vakadzingwa kubva kumitambo. Uye mushure mokunge kupindira kwaJosefa Pukis vatadzi vakadzorerwa.

Ndinoyeuka mudzidzisi anonzi Tarakanius, kana Longstroke. Akadzidzisa chiLatini uye akaenderera kuruboshwe ndokubva asiya. Icho chakanga chichiri chiitiko chaidzidzisa-Frenchwoman Matryona Martynovna. Haana kuvhiringidza vasikana vechikoro zvakanyanya, akavenga stern sisaris nenzira yake, asi achiri nechisimba uye nechisimba akatamba pazvidzidzo.

Mhedziso yehondo yakasvika kuPokrovsk. Vanhu vomunharaunda vakasangana nevakuvadzwa vakange vadzoka kubva mberi. Kusvika gore ra1917. Nezvezviitiko zvezvakaitika kare zvinorondedzera L. Kassil ("Conduit na Schwambrania"). Vanonyanya kutaurwa mubhuku ndezvezviso zvekuona zveRussia revolution.

Musi waDecember 31, vabereki vaLelka naOska vakaenda kunosangana neshamwari kuzopemberera Gore Idzva. Mumwe waaidzidza naye akauya kuna Lelka, uye vakaenda kunofamba. Pazvinotambudza, ivo vane bhiza rebhiza remamiriyoni emunharaunda. Vadzidzisi vejimini vakasarudza kutakura. Bhiza, kunhusa vatorwa, kutakura vatora mumigwagwa yakasiyiwa. Vadzidzi vaityisa vechikoro vakanga vasingagoni kumudzivisa. Sezvo rombo ringava naro, Tsap-Tsarapich akavasangana navo.

Achiona varindi, bhiza rakamira. Tsap-Tsarapych akavimbisa avo vaizovanyorera kuti vanyorwe mumugwagwa uye vobva vasina kusimuka. Mushure maizvozvi, akagara pabhokisi kuti adzokere imba yakabiwa kune muridzi. Mhuka yacho, isingaoni musiyano pakati pevatora, yakamhanyira ku gallop, uye muridzi wemotokari akasiya imba ndokudana mapurisa.

Hazvizivikanwi kuti Zap-Tsarapich akanga akarurama sei mumapurisa, asi haana kurangarira nezvechiitiko ichi.

Kubva kweAtlantis

Pakarepo, Stepan Atlantis akanyangarika. Sezvakazoitika - vakatizira mberi. Vaya vekare vadzidzisi vakapararira, uye pane gymnasium, Chikoro cheUnited Labor chakasimbiswa nehutano hwakabatana hwevasikana nevakomana.

Nhume dzevadzidzi vekunyora gymnasium dzakaenda kumusikana wevasikana kuti vazonyorera vasikana vakanakisisa vekirasi. Vakabva vapiwa mazita okuti: Bamboo, Lulya-Pilyul, Ogloblya uye Blot. Nekuuya kwevasikana mune gymnasium, vakatanga kutamba "peepers". Mutambo wacho waiitwa nekutarisa interlocutor kwemaawa. Kupenya hakubvumirwe. Paiva nenguva apo yakasvika pakuneta.

MuRussia paiva nekurwisana, iyo tsar yakarambidzwa. Schwambrania, zvakafanana, zvakare akazoita mhirizhonga. Mushure mekukakavadzana kwenguva refu uye kwakadzika, Jack, Sputnik weVashamba, akapera. Mashoko ake okupedzisira aiti: "Pura imotokari! Mirai motokari! Akafambisawo ... "Anhokwe yegoridhe yakasimudzwa paguva regamba, panzvimbo yemakwenzi, yakange yakashongedzwa nehupenyubuoys.

"Sayenzi inoziva zvakawanda zvemasitori," anodaro L. Kassil. Iri ibhuku rinonzi "Conduit na Schwambrania", uyo munyori anokwanisa kutaura zvinonakidza uye zvinorwadza pamusoro pezvinhu zviri nyore.

Mhedziso

Mukomishinari mutsvuku Chubarkov akaiswa muimba. Akadzidzisa Osku mutambo mukutsva-nyora. Mutambo wacho wakatorwa nababa. Vatambi vaiva nemaoko matsvuku kubva pamabhondi.

Amainini-hama vakauya kuzoshanyira, uyo akatanga kudzidzisa Oska naLelka ndokuvatora kuenda kumitambo.

Mune imwe imba, mauto akagara, La Bazri deBazan, uye imwe imba yakanga ichitungamirirwa nekambani yekurwisana nevasara. Papa akaendeswa mberi. Marquis deBazan, sehanzvadzi vake vakamutumidza, vakaba sese yakavanzwa naamai vake mu piano, asi shure kwekuti Cheka akadanwa, pane sese. Uye pamwe nesipo, iyo isipo mamepu eSchwambrania. Apo chekists akaona magomo ehurumende itsva, vakaseka kusvikira vawira.

VaScwambrians vakawanikwa muimba yakasiiwa yeAlchemist Kirikov, uyo akabika muhupenyu hwehupenyu. Zvadaro zvakaitika kuti iyi ndeyemwedzi.

Baba vakadzoka kubva mberi. Akanga ane typhus. Akanga akacheka uye akachena uye nenyuchi yakakamba pamusoro pembevu.

Nyika yeNharo dzakarohwa isu heroes. Harsh hupenyu hwese hwezuva nezuva hunokonzera kunze kwenyika inofungidzira, umo, sezvakataurwa naKassil, denderedzwa haina kumboshandiswa. Uye Schwambrania, kuverenga kwevadzidzi pamusoro pokuti inzwi riine chido, rinogara richiyeukwa nevaya vanoverenga bhuku rino.

Imba Ugrya, apo Lelka naOska vaitamba, vakaputswa nokuda kwehuni. Schwambrania yarega kuvapo.

L. Kassil akanyora nezvezviitiko izvi. "Conduit uye Schwambrania" - nhau pamusoro penguva isingakanganwiki - yakazova bhuku rakakurumbira zvikuru remabasa ake.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sn.unansea.com. Theme powered by WordPress.