Sei "Salaam alaikum!"?

Sei kuti kwaziso "Salaam alaikum" (mu "Sezvo-Salamu Alaykum" transcription yakarurama)? Mumakore makumi maviri apfuura nyaya iyi kukwezvwa hanya kwazvo pamusoro chikamu mutauro wokuRussia vemo. Zvichida ichi ndicho nokuda Russian Federation vachinetsana vechiIslam mamiriro. Asi kuti chimwe nyaya kukurukura.

Chii chinonzi "Salaam alaikum!"? Translation Arabic kukwazisa rinoreva "rugare ngaruve nemi." tsika vaMuslim uye tsika vagara yakakura muitiro. Sezvingatarisirwa pamusoro zvose akaisa Allah (kureva Arabic, Mwari), uye ipapo mhuri. "! Salaam alaikum" Kana kukwazisa Achipindura zvaifanira kuridzwa zvakakodzera kuti ndiyo, pamwe chete noruremekedzo uye tichimutya. chiratidzo ichi inoti zvose mubhuku dzvene vechiMuslim yainzi "Koran" (Arabic kuti "achiverenga zvinonzwika"). Maererano nemitemo rugwaro mupenyu ose zvakarurama Muslim.

"Salaam alaikum!": Translation uye norudaviro

Mutsara uyu mwero kwaziso pakati vaMuslim uye rinoshandiswa nguva dzose muupenyu uye ayo Mamiriro ezvinhu. "Salaam alaikum," iri kwezuva nezuva Arabic rinoshandiswa kazhinji "Allahu Akbar" (mutsara kuti vaMuslim vachikwidziridza Mwari wavo, mushanduro - "Mwari mukuru").

A chaiwo pakupindurwa kwaziso "Sezvo-Salamu Alaykum!" Ndiye "Sekai-alaikum se-Salam", iro rinoshandurwa kubva Arabic mu nzira Russian "iwe nyika."

kukwazisa ichi mutate kupinda yekudyidzana rakapfupikiswa yakavakidzana mitauro - kubva Malagasy (mutauro vagere chitsuwa Madagascar uye state) kuna Urdu (Indo-European mitauro inotaurwa Pakistan). Chinonyanya dzakakurumbira dzakachinja kwaziso ndiro shoko "Salam" (mu Salam Persian).

How kutaura akaonekana navo kuti vaMuslim?

VaMuslim vane mbiri kupfuura mukurumbira kunosuwisa:

• "! Ko-Salam Alek", iro kushandurirwa rinoreva Russian "rugare kuna Mwari!";
• "Haier", kureva, "Sara mushe."

Musiyano zvakaguma goodbyes chete kuti mumutsetse wokutanga munhu achida utano hwakanaka uye zvakanaka vaiporesa Allah. Kuti ndiyo inoratidza kuremekedza mumwe munhu. Pashure pezvose, chido chaMwari - ichi ndicho chikuru mwero ruremekedzo. Kana yechipiri - a banal kana kupfidza ndokuva vatendi kunosuwisa.

"Salaam alaikum!": Response uye kupfupiswa chimiro "Salaam"

Mumakore okupedzisira remakore vagere munyika revamwe vanhu vanoti zvitendero zvakasiyana (apo Islam ndihwo uye koshesa) vari kuramba vachishandisa kwete kukwazisa "Sezvo-Salamu Alaykum" uye uri nyore uye pfupi "Salam" (kana "Salam"). Muchiitiko chino, vanhu vemamwe vezvitendero kugamuchira maMoziremu mashoko adzo mupfupi. Sei kuti "Salam"? Kana achireva iwe neshoko "Salam" rinogona akapindura saizvozvo sezvo zvichibvira uye zvizere - "Sekai-alaikum sezvo-Salaam."

How kukwazisa mumwe vaJudha vamwe?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi emashoko - "Sholem Aleichem") - mufananidzo kukwazisa, riri chinyakare pakati pevaJudha vose munyika yose. kukwazisa ichi vainyanyoshandisa Ashkenazi vaJudha (German-European vaJudha). MuchiHebheru ano, kushandisa wakaatapudza shanduro kwaziso "sharomu." "Sholem Aleichem" Muti pakupindura kurapa kwakadaro.

Mhinduro iri nguva dzose zvakakodzera, kushandisa hapana mashoko vasingasviki kupfuura kwaziso

With ichangobva kutaurwa siyana kugamuchirwa tatoona Zvisinei, vose vanoziva "Sezvo-Salamu Alaykum" - munhu mupfupi chimiro zvakanaka zvido. Full Version zvinoreva "Rugare ngaruve nemi, uye ngoni Allah uye nemakomborero ake." Maererano nomurayiro Koran, vaMuslim ose anofanira kupindura sezvo amuudza uye-refu winded. Mhinduro akakodzera "zvose-alaykum sezvo-Salam Sekai-Rahmat-Allaah Sekai-barakyatuh", iro rinoshandurudza se "uye rugare, Allah ngoni uye nemakomborero ake."

Sei zvichikosha kuti vaMuslim? muenzaniso kwaziso

In vaMuslim vanhu yose upenyu akarondedzera chitendero kana kutenda zvakananga. Muslim ose vanofanira kuziva Koran sezvo zita rayo. Zvinofanira munoti minyengetero kanoverengeka pazuva. In okuti "Sezvo-Salamu Alaykum" kune zvakunoreva, iyo anoyeuka mumiririri Islam.

Mashoko okuti "Salaam alaikum!" Mhinduro inofanira kuva 'alaykum Sekai-al-Salam ". saizvozvi inoratidzwa kuremekedzana uye noruremekedzo kwaziso.

"Apo-Salam", sezvataurwa pamusoro apa, rinoshandurwa kuti "rugare." Pfungwa iri midzi zvakawanda mupfungwa, kuti ndiyo nyika - payo usiku hwese "Save", "kubudirira", "zvakanaka", "utano" uye "kubudirira." Shoko iri rwuripowo "99 mazita Allah" (zita raMwari, akatorwa Koran uye Sunnah). Kubva ichi tinogona kunzwisisa kuti Muslim ose uyo akati "Sezvo-Salam", zvaireva kuti Allah - ". Mwari anopa rugare uye kubudirira, chinonyanya wakachena uye haana kunaka" ndizvo

The unoreva zvakawanda "Salama" nezvinogadzirwa nomukaka

At ichi lexical zvakavanzika mutauro Arabic hakuiti kugumira ipapo. The Mudzi shoko "Salam" rinobva pashoko "Muslim" (uyewo "vechiMuslim"). VaMuslim vaidavira kuti munhu anonamata Allah, - muenzaniso wokutevedzera nzanga. Pachokwadi anotenda anoratidza nezviito ake nezviito rakavimbika uye vakachengeteka. Muslim - ndiye musimboti rugare, mutsa, runyararo, uye kuva nemararamiro ane utano. Munhu akadaro nguva dzose anoziva zvaanoda muupenyu, ine maonero zvakasikwa uye pachake.

Saka ivo kuvimbisa kuti zvichava anokonzera upenyu shamwari

Muslim vanoti "Salaam" pachake mhando, mune shoko anoratidza kuremekedza rake, kuremekedza uye zvakanaka-soro, iro kunodzivirira zvose rwakashata. Kureva, mashoko aya kuonekwa chishuvo wakachengeteka pakati monotheistic zvitendero yaAbrahamu. Kana kukwazisa 'Salaam alaikum! "Response vanofanira kuridza maererano zvikuru uye kuremekedza. Mitemo yakadaro. "Salam" - a tacit chivimbiso kuti kurambizwe kurwisa pfuma, kukudzwa uye upenyu.