Article 431 of Civil Code nokumwe kutaura

Article 431 of Civil Code anovamba dzinoverengeka anokosha mitemo kududzirwa kondirakiti. Ivo zvinoshandiswa ezvinhu apo munhu zvinhu (ezvinhu) chinoitwa vechikamu yokupira ukama kururama kana kujeka. Chimbofunga inotevera chinhu. . 431 of Civil Code nokumwe kutaura.

chibvumirano dudziro

Maererano Art. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 Civil Code, zvinoreva chaizvoizvo ari chibvumirano sungano nechokwadi yakatangwa mukuenzanisa nevamwe zvinhu uye pfungwa yose gwaro. In kududzirwa chibvumirano dare anofunga zvakananga kukosha mashoko ririmo. Kana mitemo iyi hatibvumiri kuona musimboti esungano, zvinoitika chairo vanhuwo kuda pamutemo ukama zvevanhu pamusoro chinangwa kutengeserana. Nezvezvinhu panguva iyoyowo kutora zvose akakodzera mashoko uye mamiriro ezvinhu, kusanganisira matsamba Nhaurirano raizouya kuurayiwa gwaro, makasimbiswa tsika pamwe pakati mapati, uyewo tsika, izvo zvakakonzera unozotevera maitiro avo.

Norm 431 of Civil Code: mhinduro

In tsika kazhinji kunoratidza mismatch yomunyika ukama zvichaita vechikamu vanoda imwe Saka kwokunze chimiro umo chinotaurwa, - akashandiswa kondirakiti. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. Kazhinji, 431 kubva Civil Code akasimbisa mitemo maererano kududzirwa kwechokwadi, kwete akapikisana counterparty zvibvumirano. Kana dare apo tichifunga zvinhu zviri kutengeserana achapa usada kuti chaiye kuda webato, zvaifarirwa wechipiri bato uye rose riparadzirwe kungakanganiswa. Izvi imhaka yokuti kuda, izvo akaonekwa nokuda counterparty uye wakaiswa pakati chibvumirano, irege kuva pamutemo ukoshi. Zvatinofarira unopiwa kune kwokunze mashoko pamusoro penyaya zvido, zvinoreva yezwi chete yakarongwa chinzvimbo. Izviwo, aigona nyadza mamiriro ezvinhu kurukutika uye nokutenda mutadzi bato. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. Nezvenyaya iyi, nhamba 431 of Civil Code anopa zvinodiwa kuti vakatenderana kuda kumapati, nokudaro kudzivirira zvido yose turnover.

zvinoreva chaiwo

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. In pokushandisa kwemitemo 431 of Civil Code, dare iri kutanga danho aongorora pakarepo zviri mashoko uye mashoko varipo vari kondirakiti. Vanoratidza mugumisiro kuda mapato, vakabvumirana nazvo. Note chidimbu chibvumirano pane chirango sezvo migumisiro default kungadudzirwa zvakasiyana Somuenzaniso, sezvo chimiro dhipoziti. Zvisinei, zvinobvira kukanganisa kunzwisisa tigutsikane chinhu pamusoro hunokosha hurongwa kugadzira iri kutyorwa akenda counterparty (kuita kupima, rokumanikidzirwa vanyorwa chiito iri izwi dzakasimbiswa chibvumirano uye zvichingodaro.).

Tikaenzanisa nedzimwe ezvinhu

It anogadzirwa zvakaitika chokwadi zvimwe chinhu chesungano. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. The pokutonga p. 2 anotonga 431 pamusoro Civil Code kuti kuvapo imwe chibvumirano iri pamutemo zvisiri zvinodiwa imwe chikamu kana mumwe nhamba vechikamu hakurevi kusunga Court muna kududzirwa acho, kana zviri Hakupindirani zviri akasara mashoko uye pfungwa. Somuenzaniso, zvakavhenganiswa chibvumirano, izvo zvinosanganisira zvinhu zvakasiyana vehurumende-mutemo kwema, chikanganiso akadana mapato vachitenga uye vachitengesa chiito, uye uchida mune zvemitemo pfungwa gwaro achinyora chinangwa kuti pamwe, - rokutanga. Mune dzimwe ndima vakawana kururama akasiyana zvirango. Somuenzaniso, Contractors kazhinji vanoshandisa shoko rokuti "mujeri Nemutengo", vachitsvaka asimbise coercive kwayo. Pazvose ezvinhu izvi, pakududzira zviri esungano wakasiyana zvinoreva rugwaro, uye naizvozvo, kunze.

Kuziva chaiyo kuda

Kana pamusoro mitemo hatibvumiri tinosarudza zvinhu yevasungwa, dare rinobva kune Danho rechipiri kududzira. Zvikurukuru, pachena chairo vanhuwo kuda vemapato. Izvi inorangarira chinangwa chibvumirano, kufungisisa zvose ezvinhu kuti kwakaitika risati kusaina. A mazita chokwadi apa ndozvakajairwa, muenzaniso wakanaka. Nezvenyaya iyi, kududzirwa chibvumirano zvingarerutswa kufungwa, uye mamwe mamiriro ezvinhu kuti dzinoratidza yakabvuma (zvachose) kuda mapato. Somuenzaniso, kungava uchapupu hwezvapupu uyo aimbotaurawo kutengeserana, kana kushanda kwavo hakusi dzisingapindirani zvokudya Chikamu 162, kugumisa nenyanzvi vanhuwo tsika chero mashoko uye zvichingodaro. The mazita ezvinhu raanotaura mwero 431, hakunganzi seari. Iye hazvirevi kuti dare anofanira kumushandisira yakarongeka kudzidza mumwe itsva chokwadi.

nuances

Zvinofanira kucherechedzwa kuti vechikamu iri hurukuro - yoku okuti yavo kuda. It haigoni kubatwa zvaisakwanisa vari kutengeserana, nokuti izvo murayiro zvinoda zvokunyorwa. Mukuwedzera, zvakananga chibvumirano anogona kuvapo ezvinhu kuti musi kwemamiriro Nhaurirano akabata ambotaurwa ariko. Rinotaurawo anobvisa mukana kupinza paunoronga nokududzira zviri chibvumirano. Kana isu kutaura pamusoro matsamba, zviri kuzvidzosera kufungwa iri pakuda kuziva zvinovavarirwa chaiko vechikamu zvokuti hazvina zvinopesana contractual mazwi. Utongi uhwu zvinoshanda tsamba anofanira akaonekwa ndonda kubva nguva kusaina chibvumirano.

The Tsika nekuita pakati vechikamu pamusoro kutengeserana

Munyaya 5 Civil Code pane pfungwa tsika turnover. Mukana vospolnitelnogo (chikamu) kushanda ndee mune kuipa 421. Tsika kutengesa anofanira kusiyaniswa kubva vanhuwo muitiro nekuita pakati vechikamu pamusoro kutengeserana. Kazhinji anonzi "murayiro yakasimbiswa". Own mitemo isingachinji nekuita pakati vechikamu Chokwadi, zvinoratidza zvimwe vanonzi contractual mazwi. Vari zvisiri wakaiswa zvakananga, akaita (airemekedzwa) vatambi Chaizvoizvo muukama hwavo asati kusaina yacho gwaro. Saka, vakaratidza kuda mapato vakabvumirana. Muchirevo chechinyorwa chino, yokungoitawo kunofanira kuva panzvimbo yokutanga pamusoro tsika.