Akaparadzaniswa of mutongo mumutauro Chirungu

Kuparadzana asi asina zvakakwana kudzidza, asi vachaedza pfungwa huru unhu.

Akaparadzaniswa zviri mutongo mumutauro Chirungu vari siyanei Russian. Halperin anosimbisa mutsauko ichi, vachiratidza kuti vari mutauro Russian vakasiyana vaiona chero tichimhanya aunonyanya ndivo intonation kana mamwe zvaanoreva. Izvi zvinogona kuva participial kana participial , uye zvimwe zvakafanana nokuda mutauro Russian, kuvakwa yedzimwe nhengo mutongo. Academician Vinogradov akadana akaparadzanisa mutongo kupindirana kwemuvanzrira wezvirevo nemabviro kubatana.

In Chirungu, mamiriro acho ezvinhu siyanei, iyo chokuita zvimwe zviri syntactic zvakagadzirwa. zvirevo Chirungu Makavakwa pamusoro muenzaniso yakajeka. Segregations ndiwo mashoko uye zvirevo kuti utore kujairika nzvimbo uye kutyora isingachinji nemarongerwo. Zvakataurwa mumutauro Chirungu kunoratidzwa hwepedyo yakatsiga ukama pakati nhengo dzayo, saka woga dzinotyora ukama izvi zviri nyore kuziva zvikuru pane mumutauro weRussia.

Kuparadzana mutauro Chirungu ari pedyo chaizvo inversion, kureva kuti kuderedza hurongwa mashoko mumutsetse. Panyaya iyi, vadzidzi kazhinji kunyonganisa kuparadzana uye inversion.

Zviri maitiro kuti kuparadzanisa mutongo ibudise kuti pfungwa yakakwana vamwe mhando. Vanogona zvakanaka kudzikisa, navazhinji inopa kupindirana kwemuvanzrira wezvirevo nemabviro mutoro richachinja, asi chete zvishoma. Zvisinei, pasinei voga avo, kuvimbika uye kukwana, izvo chokuita huru mutsigiro nomudonzvo, hadzingagoni ane zvishoma kuchinja kurichinja ari kuroorwa. Zvazvinoreva pasi yepakutanga pfungwa, kureva, huchiita uye wandei kuchinja nayo.

Kusiyana zvave - dzimwe nguva hakusi voga shoko rimwe chete, asi okuti kwapera kuti zvechokwadi anogona kunyorwa ari kuroorwa. Zvisinei, izvi "kushanda" kuchaguma nokurasikirwa kwounyengeri zvikuru makakatanwa uye expressiveness akati, uyezve, anopa zvinoreva kuti chisanyanya chinoumbwa nezvinhu zvakawanda uye chichava Linear uye sandarara.

The dambudziko woga - kusimbisa zvimwe ruzivo. Tinowana ichi tichibatsirwa intonation pakutaura. In kunyora - kusanganisira achishandisa isolations. Haasi masanga kuti nokwenzvimbo zvikamu mutongo vari kakawanda anowanikwa mumabhuku. Ivo kuridza inopenya, fungidzira, vakasvinuka, kazhinji - enhetembo. Izvi zvakabatsira pachishandiswa kutyorwa vanongogara ukama pakati nhengo dzimwe vaitaura. Kuparadzana zvakafanana vaibvisa chipo.

Pane dzimwe nokumukirana mumutauro Chirungu, izvo, pakutanga aitarire, chakafanana zvikuru yoga nhengo vaitaura. Somuenzaniso, elliptical kuparadzirwa kana inversion attributive mhando.

Mukupedzisira, nokwenzvimbo zvikamu mutongo mumutauro Chirungu rakamirira kuti vachiongorora. mabasa Scientific muchiRussia, vakazvipira kusvika okufananidza zviri zvakagadzirwa iyi Chirungu uye Russian, zvishoma.