Fouette - munhu kutamba

Fouette - ndiro zita zvinowanzovapo pfupi sangano iri dzekare vachitamba. Zvinonzi aurayiwa somunhu dzinotevedzana inodzokororwa vaitenderera ane rokutsanya aika. Under izvi kushanda gumbo kufamba pashure nechimwe majana 360 madhigirii anomuvhurira kurutivi.

The inokosha tsanangudzo

Fouette - zvinoreva "kuti azununguse, gadzirisa, chamboko" rinoshandurwa kubva French. Patinoedza gumbo yokumadokero nzira kuurayiwa rinosvika madhigirii 45 uye pamusoro. Mabasa, izvo ndezvaJehovha dzekare inhaka fuete, kazhinji mumwe huru, iyo chinoratidza Ballerina pamusoro Pointe. Ari kutamba "Swan Lake", "Don Quixote", "naPaquita" uye "Le Corsaire" huru hunhu anoita 32 akatevedzana kurondedzerwa nenhamba.

Maererano nemashoko ari dzekare kutamba majana iri mhando rinofanira kunzi Tours fouettés. A isingawanzowanikwi Kusara aiva kutamba "La Bayadere". Pane mutambi, achiita basa Gamzatti`s anoita 20 akatsanangura matanho uye dzakatevedzana "Italian" fuete. Bato iri mudariro anogara vaurayiwa in dehors, asi zvinokwanisika uye mirayiridzo the dedans. Sezvo chinhu chinoshamisa chepanzvimbo shanduro uye zvinogona kushandiswa interleaving Nzira inorondedzerwa pamusoro. Voga mukufambisira chero mirayiridzo inogona kushandiswa kuchinja mune kunoisawo siyana. Ivo zvinoshandiswa anofambidzana siyana, sezvo vari chokuita nedzimwe fambisa anoumba dzekare kutamba. The kutamba nemashoko, munewo mapoka anodudzira shoko "fuete" iri rokuremekedza. Tiri kutaura ose muchichinjana.

duramazwi Gallicisms

Kujekesa zvinoreva "fuete" iri bhuku rino. Maererano Mashoko ino, tiri kutaura pamusoro dimikira dzekare kutamba randinogara chokuchinja pamusoro minwe wokutanga gumbo uye mawa dzeraundi inofamba mudenga yechipiri. Nokuti boka iri pa kunoratidzwa kucheka muchiitwa kubatsira vachishandisa kutenderera mutambi. Uyewo nemhaka nhamba iyi, pane kuchinja zvokuita.

kumwewo

Maererano "Dictionary anoreva zvakafanana 'Trishina VN, rakafanana zvinoreva kuti izwi chinokunakidza isu nyasha pfungwa" kutenderera ". The yesayenzi bhuku Efuremu wainyatsotaura kuti fuete - boka pa mu dzekare nokutamba. It kunoratidzwa unopinza kwebasa rutsoka. "Small Collegiate Dictionary" inojekesa kuti tiri kutaura pamusoro dimikira hadzi kutamba. Shoko rinoreva avhareji mhuri. Ngatitaurei kuteerera kumwewo. Similar tsanangudzo inowanikwa duramazwi vokune dzimwe nyika mashoko mutauro Russian, Kuznetsov uye Ozhegova.