"Kwematangi Four uye imbwa": vatambi uye mabasa. Polish yepaTV

Ndiani ari mwana akarota kuva akanaka ngarava Janek? Ndiani asina vanoyemurwa simba gamba Guslika Stoves? Uye pakupedzisira, vasina kunzwa pamusoro vatambi akadai imbwa Sharik uye tangi pakunzi "Red"? Hongu, tiri kutaura pamusoro akakurumbira Polish yepaTV "kwematangi Four uye imbwa" (vatambi vari chakajeka kwazvo zvokuti vava nevakawanda favorite).

A aibudirira firimu kwadzakabva of anobudirira bhuku

Kare muna 1967 mubhuku kubudikidza yakakurumbira Polish munyori, mudetembi uye munyori wenyaya Yanusha Pshimanovskogo "tangi varume Four" (makore matatu bhuku rakabudiswa uye yave ichibudiswa pasi zvaizivikanwa kwatiri zita - "kwematangi Four uye imbwa"), rwakazokura ibudirire zvakadaro kuti akabvisa eponymous wepaterevhizheni. Achitarira mberi, tinoona kuti munyori akaita iri firimu iri mifananidzo (Cameo rokupedzisira chinyorwa). The series, kunyange aiva pamusoro hondo, zvakanga zvakanaka kwazvo uye rakajeka mano, umo dzinobva chinhu mukaravhani ...

Nyaya mutambo wacho - njodzi imwe tangi rikarira, uyo akapiwa zita remadunhurirwa rokuti "Red": Olgerda Yarosha, Jan Kosi, Gustav Helen Gregory Saakashvili Tomas Chereshnyaka uye imbwa anodiwa Sharik (kwayo erudzi - Mufudzi German). All pamwechete, dzimwe nguva anowira rakaoma uye dzimwe nguva kusetsa ezvinhu uye kutsungirira chero matambudziko uye matambudziko.

kumumvuri pamusoro

Pasinei chokwadi kuti magamba edu kufarira dzinotevedzana - seboka mufananidzo mumwe vanotaurwa ndiyo kumumvuri. The kumumvuri Olgerda Yarosha akazviratidza Viktor Tyufyakov, chizvarwa Altai. Akapedza kudzidza kuchikoro tangi eguta Poltava. The bhurigedhi aiva wokutanga mukuru kambani tangi, uye akasiyanisa pachavo muhondo kuti Studzianki - kare sezvinoita rechiuto wavarwi. Zvisinei, pasinei nokubudirira, Victor rudo rwake kururamisira uye rakananga hunhu rave vakapfekenurwa chinokudza zvose uye mazita okuremekedza.

Asi "rudzi" aita basa rayo. Pashure pokuona wepaterevhizheni "kwematangi Four uye imbwa" (vatambi saka zvakanaka aitamba mabasa avo, kuti vazhinji ndaona mune mifananidzo izvi pachavo kana shamwari dzavo) muPoland yakaitwa musangano mhare-tangi. Tichibatsirwa vokuPoland yamabhuku vamwe varwi akawana ake rechiuto wavarwi. Poland akasangana naye ave gamba, asi kumba pazvakava pachena kuti vakashinga mutungamiri Algirdas ndiye Viktor Tyufyakov, akadzokera mibayiro uye mazita okuremekedza.

Olgerd Yarosh

Zvisinei, inguva kudzokera tangi rakarira "Red." Uye isu tatanga, zvichida, wokutanga mukuru unopa shanu (Mufudzi wokuGermany anonzi Sharik - ariwo dzakazara nhengo vashandi ane tangi). Basa vakashinga mukuru Olgerda Yarosha Roman Wilhelmi airidza (kudzidza Warsaw Theater Academy, akashanda pachikuva kwemakore anoda kusvika 30, naiye wakakurambawo kuti zvinobudirira muchinangwa mafirimu akadai "chipfukuto" uye "The Basa naNikodhimo Dyzma").

Algirdas morning - danda, aiva meteorologist iri prewar munguva. The warrior bhurigedhi ashanda sezvo murayiridzi, asi nokukurumidza akagadzwa mukuru "Ginger" rakarira. Akafa muna 1945 panguva Flughafen.

Jan Kosi

Danda akanaka Janek haana kuona baba vake kubva 1939, sezvo Vasterplatte kuzvidzivirira. Vauye kutsvaka baba vake, iye kuSiberia. Pane akararama muvhimi Efim Semenovich. Paakaziva pamusoro yakatarwa muhondo wePolish zviyero, akasarudza kutiza, pamwe imbwa yake Sharik nechemberi. Sezvo vakaramba nemhaka hwake, haana kuora mwoyo. Kuratidza Kururama yavo kupfura uye kuwana pamwe Sharik pakati nemazana vamwe maoko ake, akanga achiri wechi.

Young, mafaro, akurira hondo uye kuda mukoti Russian Marusya (nokuti yakajeka ruvara bvudzi akamupa rudo remadunhu- dzomoto) Munhu akabatanidzwa vokuPoland firimu uye mitambo mutambi Yanush Gayos. Iye ave achishingaira mafirimu uye mitambo Mitambo kusvikira nhasi. Uyewo mutambi akanga paakavapa dzakawanda mibayiro. Asi kamwe, shure kubudirira basa rimwe akashinga tangi mutyairi, Yanush Gayos haana kubviswa sezvaiitwa makore 10.

Gustav Jeleń

Uye pano mumwe, haana kurasikirwa mwoyo Pole, mhare kwematangi mana - Gustav Helen, uye shamwari chete Gustlik. Isati hondo Akashanda somutariri fekitari mhizha. Zvisinei, Wehrmacht akanzi kupinda tangi mauto uye akatumira Eastern Front, akanzwisisa tangi, iye asiya kune Red Army. Kuva nhengo Polish vashandi yave kutanga mhosva, uye ipapo - the murwi. Nokuti kuti pashure pokufa Algirdas akava zera mukuru nhengo rikarira Gustlik zvichida kupfuura musoro yose kambani. Dzimwe nguva kunyange iye anodzora shamwari dzake, saka kuti vasingazvikoshesi uchinyali hwokuuraya vasungwa kubudikidza vokuGermany - nekuti varege kuva sezvinoita muvengi. Somugumisiro navazikani Obergefreiter Kugel itsva yake pasi patronage pamusoro Gustav akava mutevedzeri commandant pamusoro Ritzen uye kutora kudzorerwa kwaro. Munzira Gustav Jeleń Falls murudo naye countrywoman (panzira, tine hama Gustlika vokuGermany) rwunotiponesawo vashandi vedu pakutapwa Nazi.

Iye akabata basa rakajeka chaizvo hunhu kubva wepaterevhizheni "kwematangi Four uye imbwa" Frantishek Pechka, akapedza kudzidza Higher Theater School muna Warsaw. Behind pamapfudzi ake - vakawanda nezvinobvamo panguva yemitambo, uye vanopfuura zana mafirimu. Akanga kunyange rombo zvakakwana kuridza kufirimu hwoMuapostora Peter. Frantishek Pechka paakavapa honorary mibayiro mumakore akasiyana.

Gregory Saakashvili

The chete mamwe masoja asiri Polish vari vashandi rinonzi Gzhesem (Polish Style, diminutive pamusoro Grzegorz). Georgians norudzi, iye basa rake - mutyairi-makanika. vagari Polish, anoti, kuti akaberekwa muna Sandomierz - chete nechakare aneta kutaurira vanhu aripiko Georgia. Kufanana kuvaRungu zvose, yava kuzivikanwa kwayo chitsamwatsamwa hunhu. Uye anoziva sei kuti kutyaira tangi, kufanana vashoma kwazvo, uye kunyange zvose kurwa vashandi nhengo kuramba ake simbi muchina, mweya mu "yakatsvukuruka mashava" waanonamata vakawanda. Pakazopera firimu wematambudziko kunomuunzira redhiyo opareta Lidka.

Asi vairidza ichi inopisa uye inofadza Georgian Polish firimu uye theatre mutambi - Wlodzimierz Press. Iye Pari huri Warsaw. Active ari entreprise, paaivatambudza dubbing mafirimu. Uye Wlodzimierz Press anoshandira redhiyo.

Tomas Chereshnyak

Nokufamba kwenguva, sezvo Janek aiva mukuru rikarira ake nzvimbo redhiyo opareta-murwi akatora nesimba nokushanda uye mwanakomana upfumi murimi mudiki wacho - Tomasz Chereshnyak, kana, sezvo akasvika pakunzi mamwe masoja, Tomek. Pasinei ayo pachena nyore, zvichaita rinoratidza nenzira yakanakisisa.

Zvinoshamisa kuridza akodhiyoni chimiro kubva firimu "kwematangi Four uye imbwa" (vatambi kuti embody huru vatambi, achiwedzera kuti ayo mazita nezvaaiita) mudzidziso pamadziro inewo vokuPoland yemitambo, firimu, redhiyo uye terevhizheni Wieslaw Golas. Zvaakanga muchinangwa runoshamisa nhamba emifananidzo, chaakapiwa dzakawanda mibayiro.

"Red" uye imbwa yedu ...

Uye, chokwadi, bhora! Shepherd Very akangwara German uye dzakazara nhengo vashandi ari tangi, "Red." Janek vakamusvitsa kubva kuSiberia, uko bhora akava shamwari yake yechokwadi. Dog kanopfuura kamwe kare akaponesa vashandi nguva kununura mishumo. Chetyrehlapy mutambi ari saka vaida kubudikidza vateereri, kuti mafeni pamisangano pamwe vemifananidzo Ndaigara kusiya pakatsikwa netsoka pamusoro mifananidzo uye kuti zvinangwa izvi kunyange akaita chaiyo mutsago neingi. Zvisinei, akabvuma reincarnating pamusoro yakatarwa, imbwa pashure "siginicha yangu ndichipa vanhu" makumi mashanu akadaro akatanga aitarire murairidzi wake hanya uye vamwe kuvhiringidzika, saka kuti vanopfuura makumi mashanu "mhuka nemazinzara" pazuva hadzishandi.

"Vatatu Poles, Georgians uye imbwa"

Pasinei ushamwari dzaiti "kwematangi Four uye imbwa" vatambi Kashoma akasangana mushure kupfura, mumwe nomumwe akaenda kwake. Asi hazvirevi kutidzivisa kuuya shure magamba avo, nokuti chiedza ichi (pasinei boka racho kwehondo) nyaya zvina Polish matangi dzavo shamwari yakavimbika PSE balls vakakura chizvarwa vanopfuura mumwe. Mufananidzo uyu akatora yatisingaonekwi nzvimbo nechivimbo mumwoyo vanoda zhinji firimu. Uye hapana achamira mangwana, uye zvichida kunyange nhasi, ugare pasi uye fungazve ichi zvishoma ungwaru uye nyore firimu nezvoushamwari, rubatsiro nokuwirirana rudo.